Lauren Daigle – You Say Remix en vertaling
Nalez Du More vondt het tijd om ook deze een keer te remixen…
Vorig jaar had de christelijke zangeres Lauren Daigle met haar single ‘You Say’ in Amerika een flinke hit te pakken. Maar ook in Nederland krijgt Lauren een steeds groter publiek. Begin juni was ‘You Say’ zelfs alarmschijf op Qmusic.
De vertaling van de song..
Ik blijf stemmen in mijn gedachten die zeggen dat ik niet genoeg ben
Elke leugen die me vertelt dat ik me nooit zal meten
Ben ik meer dan alleen de som van elke high en elke low?
Herinner me nog maar eens wie ik ben, want ik moet het weten (ooh oh)
Je zegt dat ik geliefd ben als ik niets kan voelen
Je zegt dat ik sterk ben als ik denk dat ik zwak ben
Je zegt dat ik vastgehouden word als ik tekort schiet
Als ik er niet hoor, zeg je dat ik de jouwe ben
En ik geloof (ik), oh ik geloof (ik)
Wat u van mij zegt (I)
ik geloof
Het enige dat nu telt is alles wat je van me denkt
In U vind ik mijn waarde, in U vind ik mijn identiteit, (ooh oh)
Je zegt dat ik geliefd ben als ik niets kan voelen
Je zegt dat ik sterk ben als ik denk dat ik zwak ben
En u zegt dat ik vastgehouden word als ik tekort schiet
Als ik er niet hoor, zeg je dat ik de jouwe ben
En ik geloof (ik), oh ik geloof (ik)
Wat u van mij zegt (I)
Oh, geloof ik
Ik neem alles wat ik heb en leg het nu aan je voeten
Je hebt elke mislukking God, en je zult elke overwinning hebben, (ooh oh)
Je zegt dat ik geliefd ben als ik niets kan voelen
Je zegt dat ik sterk ben als ik denk dat ik zwak ben
Je zegt dat ik vastgehouden word als ik tekort schiet
Als ik er niet hoor, zeg je dat ik de jouwe ben
En ik geloof (ik), oh ik geloof (ik)
Wat u van mij zegt (I)
ik geloof
Oh ik geloof (ik), ja ik geloof (ik)
Wat u van mij zegt (I)
Oh, ik geloof (oh)
